Boletín informativo para Estaciones de Servicio
Para recibir el boletÃn informativo solicitarlo sin cargo escribiendo a info@prov-estaciones.com.ar o mediante el formulario de contacto.
BoletÃn 18
Documento sin título

|
Por lo general nos acordamos de este líquido si el recipiente recuperador del circuito nos indica que el nivel está por debajo del mínimo. Pero tal vez poco sepamos de qué se trata este fluido y qué función cumple.
Sistema de frenos
Todos los sistemas de freno consisten en una pieza móvil (que gira solidaria a cada rueda) y una pieza estática o estator (fija al mismo portamasas que contiene al eje de la rueda con sus rulemanes). La pieza rotante es un disco de acero (en caso de freno a disco) o un tambor de acero (en caso de freno a tambor/campana); la pieza fija es una pinza llamada cáliper en el caso de freno a disco o un par de zapatas en los sistemas de tambor. Estas piezas estáticas contienen superficies de fricción compuestas de materiales a base de carbono (pastillas o cintas). La fuerza frenante se establece cuando los calipers o las zapatas presionan sus pastillas o cintas contra las pistas de los discos o las campanas. Esta fuerza de fricción está ligada en forma casi lineal a la fuerza con la que el caliper o las zapatas presionan las pastillas o cintas. Los calipers y zapatas son accionadas por grupos pistón/cilindro hidráulico contenidos en estos estatores. El fluido hidráulico que acciona
estos grupos pistón/cilindro es lo que conocemos como líquido de freno. Este líquido llega a cada rueda (en cada rueda hay un sistema de disco o campana) a través de cañerías delgadas que en su extremo opuesto alcanzan la bomba de freno. La bomba de freno también está compuesta por un grupo pistón/cilindro en el cual el pistón es accionado por el pedal de freno elevando la presión del líquido de freno contenido en el cilindro de la bomba, las cañerías y los cilindros de los estatores, trasmitiendo la fuerza ejercida por el pedal hasta los pistones de los cálipers y zapatas, y consecuentemente hacia las pastillas y cintas sobre los discos y tambores. Como la fuerza con la que se necesita presionar las pastillas y cintas es algo elevada, el pedal de freno es ayudado o "asistido" por un servo. El servo es capaz de transmitir la energía generada por la diferencia de presiones existente en el sistema de admisión del motor hacia la bomba de freno. De esta manera el conductor no tiene que ejercer tanta fuerza sobre el pedal para lograr una frenada efectiva.
Líquido de frenos
El líquido de frenos tiene que tener la propiedad de transmitir la presión generada en la bomba de freno hacia el resto del sistema de frenos. Esto quiere decir que el líquido debe ser incompresible (no achicar su volumen al ser sometido a presión) y debe ser lo suficientemente fluido (bajaviscosidad) para no endurecer el sistema ni provocar pérdida de carga. Por otra parte este líquido debe poseer un elevado punto de ebullición, ya que la fricción producida en los discos y campanas aumenta la temperatura del sistema muy por encima de los 100°C, de modo que si el líquido alcanza su punto de ebullición pierde su propiedad de incompresible debido a la formación de burbujas en la cañería y cilindros; esto trae a consecuencia una severa pérdida de efectividad del sistema, el conductor lo puede notar porque el pedal se siente más esponjoso (menos firme) al presionarlo. Por último, podemos agregar que el líquido de freno no debe ser corrosivo para los componentes que integran el sistema de freno. El líquido de freno al estar expuesto al medio ambiente absorbe humedad. Incluso dentro del sistema de freno el líquido gradualmente absorbe humedad provocando que éste pierda sus propiedades. Es por esto que los fabricantes recomiendan cambiar todo el líquido del sistema de frenos cada dos años.
Test comparativo
En nuestro ensayo comparativo tomamos seis marcas diferentes: Bardahl, Wagner Lockheed, Elf Frelub, Kelube, YPF y VT (Varga). Todas las muestras incluidas fueron formuladas bajo especificación Tipo 3 Dot 3, que es la que recomienda la mayoría de los fabricantes de automóviles para sus distintos modelos. El Tipo 4, por ejemplo, está destinado a vehículos de competición en los cuales la temperatura de régimen de los frenos es mucho más elevada. Los líquidos de freno están hechos a base de una mezcla de glicoles. Los glicoles no son otra cosa que un tipo de alcohol especial en los que en cada molécula se encuentran dos grupos alcohol (OH) consecutivos. Este tipo de molécula tiene una gran polaridad y esto hace posible elevar su punto de ebullición; pero atención: el líquido de frenos es inflamable y, como en todo alcohol, su llama suele ser incolora y no produce humo; pocos son los etiquetados que hacen advertencias sobre su inflamabilidad.
Etiquetado
En el etiquetado de estos productos nos encontramos con algunas omisiones importantes. Inflamabilidad: Como ya mencionamos, faltaron indicaciones sobre la inflamabilidad del contenido: solamente en el etiquetado del envase de YPF reza "Mantener alejado de fuentes de calor y chispas, (P.I.>70°C). Extinción de incendios: usar niebla de aguas, CO2, polvo químico o espuma para alcoholes. Toxicidad: Dado que se trata de un producto tóxico, esto debería estar explicado en el envase, pero en el caso de Kelube no hay ninguna indicación al respecto. Los demás detallan que hay que evitar el contacto con la piel y los ojos y en caso de ingestión recurrir al hospital. En Wagner Lockheed encontramos que además detalla los teléfonos del Hospital de Niños, Ricardo Gutiérrez y del Centro de Intoxicaciones. Daño a la carrocería: Sólo Wagner Lockheed advierte en el etiquetado que el derrame de líquido sobre partes de carrocería daña la pintura. Esto es importante conocerlo ya que es frecuente que en la operación de reposición de líquido se salpique la carrocería afectando la pintura y consecuentemente formar un foco de corrosión. Normas: La AITA (Asociación de Ingenieros y Técnicos del Automotor) es una entidad sin fines de lucro que agrupa a técnicos e ingenieros del sector automotriz en pos de alinear la fabricación de autopartes. Mediante un convenio con IRAM se estableció la IRAM
AITA (o IRAM CEITA, CEITA deriva de AITA y sus siglas corresponden a Comisión de Estudios Técnicos de la Industria Automotriz, está destinada al relevamiento de plantas de producción de autopartes). Dentro de lo que a líquidos de freno se refiere la 6H3 rige normas para "líquidos para sistemas hidráulicos de freno y embrague Tipo 3". Todas las muestras ensayadas cuentan con estas especificaciones. Número de C.H.A.S.: El Certificado de Homologación de Autopieza de Seguridad. Este certificado lo otorga la secretaría de industria. Las autopartes que homologa este certificado son: -Neumáticos. -Balizas triangulares retroreflectoras. -Cascos de protección para uso vehicular. -Cinturones de seguridad. -Pastillas y cintas de freno. -Líquidos para frenos. -Vidrios de seguridad. -Matafuegos. -Cabezales para asientos. -Asientos y sus anclajes. -Sistema de enganche de remolques y semirremolques.
Los envases de Elf y Kelube no indican esta certificación. Al consultar a AITA sobre la homologación de estos productos nos respondieron que el producto ELF tiene número de C.H.A.S. (no es obligatorio que aparezca impreso este número, sí las siglas C.H.A.S.) pero en cuanto al producto Kelube desconocían su homologación.
Viscosidad cinemática
En este ensayo medimos la fluidez del líquido. Todos los resultados arrojados fueron satisfactorios y muy similares entre sí. El Kelube se mostró como el menos viscoso con un valor de 1,870 cSt mientras que el más resistente al avance fue el Bardahl con 2,061 cSt.
Acidez-Alcalinidad
Según la norma, el líquido de freno debe tener un carácter de neutro a ligeramente alcalino para asegurarse que el mismo no reaccionará con ningún componente presente en el circuito de freno. Todos se mostraron dentro del límite alcalino impuesto por IRAM- AITA (pH 11,5), entre los cuales el más próximo a este valor fue el Wagner Lockheed con un pH de 10,3. El más próximo al neutro (pH 7) fue el Bardahl con un pH de 9,37.
Punto de ebullición
Este es uno de los puntos más importantes del análisis, ya que de esto depende en parte la seguridad del sistema de frenos. Cuando los frenos son utilizados con mucha frecuencia y alta intensidad, los mismos se recalientan, transmitiendo este calor al líquido de frenos y consiguientemente elevando su temperatura. Si este líquido alcanza su punto de ebullición se forman burbujas en las tuberías del sistema. Estas burbujas de aire son incapaces de transmitir la presión ejercida por la bomba de freno hacia los calipers y zapatas ya que las mismas se comprimen, es decir, pierden su volumen. De esta manera se pierde mucha eficacia en el sistema ya que el conductor sentirá que el pedal se torna más esponjoso y llegando casi hasta el tope sin que los frenos respondan en la forma esperada. La norma exige que el punto de ebullición no debe superar los 205°C. Todas las marcas ensayadas han superado holgadamente esta prueba siendo VT, YPF, Elf y Bardahl las marcas con mayores registros, superando los 260°C a presión atmosférica. Kelube y Wagner Lockheed fueron los de más bajo registro, con 230°C y 234°C respectivamente. Hay que tener en cuenta que la temperatura de ebullición disminuye notablemente a medida que el fluido absorbe humedad. Cuando el líquido de freno absorbe un 3% de agua, su punto de ebullición disminuye alrededor 65°C.
Estabilidad a alta temperatura
Al igual que la determinación del punto de ebullición, este ensayo también tiene una importancia significante. Este procedimiento efectuado consiste en mantener el líquido de frenos a una temperatura normalizada (180°C) durante un tiempo normalizado (2hs.), a continuación se vuelve a medir su punto de ebullición. De esta manera se determina si al estar expuesta a alta temperatura la sustancia sufre alguna modificación que luego se manifiesta en una alteración de su punto de ebullición. Los resultados de esta prueba también fueron satisfactorios, las marcas Kelube e YPF registraron exactamente la misma temperatura de ebullición antes y después. VT registró el mayor descenso, 4°C, siendo su límite establecido de 5,2°C (el límite se establece en función de la temperatura de ebullición inicial del líquido). Se encontró un resultado curioso en el Wagner Lockheed, en el cual su punto de ebullición subió 1,5°C.
Corrosión
Con este ensayo podemos determinar la agresividad del líquido de frenos con los componentes del sistema. Se evaluó la pérdida de materia en probetas de aluminio y en probetas de fundición de hierro sumergidas en los diferentes líquidos durante varios días. Los resultados fueron más que aceptables ya que los valores se encontraban lejos de los límites impuestos por IRAM-AITA. La única probeta de aluminio que mostró pérdida de masa fue la que estuvo en contacto con el producto de YPF, con una cantidad de 0,005 mg por cm2 de superficie de contacto (el límite es de 0,05 mg/cm2). En tanto para las probetas de fundición de hierro, cuyo valor límite es de 0,6 mg/cm2, se encontró al fluido Elf como el más agresivo arrojando 0,06 mg/cm2. El fluido Kelube fue el único que no provocó pérdida de masa en ninguna probeta.
COMPRA ACERTADA
Visto el resultado del análisis, se puede concluir que todos los líquidos son técnicamente aptos y exceden los requerimientos impuestos por IRAM- AITA. Queda a decisión del usuario si se inclina por los de mayor punto de ebullición y estabilidad, por los que muestran grado nulo de corrosión o simplemente por el más barato. El producto Kelube muestra la mínima corrosión, no sufre alteraciones con el uso prolongado a alta temperatura, es el que mejor fluye y ,además, es el más barato; pero tiene un punto flaco respecto a sus competidores: es el de menor punto de ebullición (si bien supera ampliamente las expectativas de IRAM-AITA). Si el auto va a ser utilizado en zonas montañosas, donde los frenos son exigidos y alcanzan elevadas temperaturas, recomendamos el uso del líquido YPF. |
(*) Los análisis se realizaron en los laboratorios del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI)
kelube2000@yahoo.com.ar
tel.011-48412228
Atencion personalizada a cada consulta
Entregas en todo el pais
Asesoramiento integral |
|
Dynamica Digital nace luego de tomar 12 años de experiencia en el sector Tecnológico de Control para Petroleras en Argentina con aportes en instalaciones, puesta en marcha y soporte en campo a lo largo del País.
Hoy Dynamica Digital es reconocida entre otras Empresas y tiene el agrado de ser Distribuidor Directo de Gilbarco-Veeder Root en Argentina.
Ofrecemos Tecnologías de control para Estaciones de Servicios y Terminales de Abastecimientos como terminales de micros, transportes de carga, terminales férreas, Minería, Distribuidores Diesel, Maquinas viales y pesadas, Bodegas y un sinnúmero de Abastecimientos que solicitan Tecnologías para administrar movimientos de Combustibles.
Los productos mas destacados son:
- Controlador de Surtidores online CEM-44 para Líquidos
- Telemedicion de Tanques online Veeder-Root
- Control de FLOTAS para abastecimientos propios
- Surtidores Electrónicos Gilbarco
- Controlador de Surtidores online GNC
- Tanques Aéreos y Subterráneos
- Estaciones de Abastecimientos Portátiles
- Tanques Aéreos especiales para Distribución Diesel
- Cisternas para Transporte

Dynamica Digital deja a sus clientes la tranquilidad de tener en sus manos Sistemas de altísima precisión facilitando controles y procesos evitando mermas de productos y fraudes de operación.
Invitamos a las empresas a visitar http://www.dynamicadigital.com.ar/
O bien envíenos su consulta a dynamica.digital@gmail.com
Por teléfono: (0261) – 15-3539876
NEXTEL ID: 214*477
Agradecemos a prov-estaciones.com.ar por preocuparse en enviar infomarcion de interés a sus lectores, poniendo a su alcance los datos de sus anunciantes.
Gabriel Wozniak
Dynamica Digital
Tecnología Estaciones & Abastecimientos |

- Breve reseña de la compañía
Pump Control es una compañía dedicada al diseño, desarrollo y producción de controladores electrónicos, software y sistemas de control para los más variados usos. En la actualidad, cuenta con una trayectoria de 20 años en el mercado y una sólida presencia en el escenario internacional con exportaciones que alcanzan a más de 20 países cubriendo el ancho de los 5 continentes.
La empresa invierte en desarrollo permanente a través de sus unidades de negocios, con una sólida estructura empresarial y soporte técnico orientados a satisfacer los requerimientos de empresas nacionales e internacionales en el desarrollo de productos y servicios que se adecuan a la necesidad de cada cliente.
Uno de los pilares fundamentales de Pump Control es la mejora continua en cada uno de los proyectos, productos y servicios. “Diseñamos y producimos equipos electrónicos de alta tecnología basados en la calidad, la innovación y la eficiencia; brindando satisfacción integral a nuestros clientes en el mercado nacional e internacional”, así se presentan Adrián y Alvaro Passer, directivos de la empresa.
Desde el año 2006, es miembro activo del Petroleum Equipment Institute (PEI), la principal autoridad y fuente de información para la industria dedicada al manejo del equipamiento petrolífero.
La empresa posee la certificación del sistema de gestión de calidad ISO 9001:2000 lo que garantiza el diseño y producción de todos sus equipos bajo las normas de calidad nacional e internacional que le permiten competir en los mercados más exigentes a nivel internacional.
- ¿Qué tipo de tecnología se utiliza para el sistema de Telemedición? ¿Se trata de desarrollos nacionales o importados?
El funcionamiento es en base al principio magnetoestrictivo,
que se basa en el acoplamiento de fuerzas mecánicas y magnéticas, de manera que un conjunto mecánico (sonda) ante la presencia de un campo magnético (flotadores) sufre ciertas modificaciones en su estructura interna, lo que produce pequeños impulsos de corriente. Esa señal eléctrica es captada por nuestra consola, transformándola en información de altura del flotador.
Este sistema hace que la diferencia en la medición sea prácticamente nula.
Las probetas son de origen alemán, y el concentrador Tank PC se desarrolla y fabrica íntegramente en nuestro país, por Pump Control S.R.L.
- ¿Cuál es la incidencia de la temperatura en el control volumétrico?
El poder compensar el combustible a una temperatura determinada, en este caso 15º, hace que la medición sea mucho más exacta y no varíe cuando le temperatura ambiente es muy elevada y genera condensación.
- ¿La boca del tanque debe tener un diámetro determinado para la sonda?
Es necesario que la boca del tanque mida más de 2”, que es el diámetro original de la sonda.
Con solo esa medida las sondas quedan funcionando perfectamente, lo que hace una instalación rápida y simple.
- ¿Con qué material se confecciona el flotante?
El sensor o flotante es de acero inoxidable en su totalidad, logrando equipos robustos capaces de tener una extensa vida útil, disminuyendo de esta forma la frecuencia en el cambio de flotantes a causa de roturas o deterioro.
- ¿Qué beneficios obtienen los expendedores al poseer un sistema de Telemedición de tanques?
• Inventario por combustible y por tanque minuto a minuto.
• Corroborar el volumen de descarga desde cisterna a tanque.
• Mayor exactitud en los datos disponibles. Minimizar errores humanos y potenciales robos de producto.
• Prevenir situaciones de sobrellenado de los tanques que ocasionan contaminación del terreno y la napa.
• Prevenir sobrellenado de la cámara separadora evitando así derrames por el desagüe pluvial o cloacal.
• Evitar multas y eventuales demandas por contaminación ambiental (fuero penal y civil), accidentes, etc.
Pump Control SRL
Guaminí 2062/64
C1440ESN Ciudad de Buenos Aires Argentina
Tel: +54 (11) 46873538
www.pump-control.com
|
NUEVO PRODUCTO
INDICADOR DE SURTIDOR FUERA DE SERVICIO-PRECIO PÚBLICO
VIGENCIA 27-09-2010
 
PRECIO CON LOGO U$ 3,00 PRECIO SIN LOGO U$ 3,50
SEÑOR ESTACIONERO LLEGO LA SOLUCIÓN PARA ADVERTIR A SUS CLIENTES QUE LOS SURTIDORES O LOS PICOS ESTAN FUERA DE SERVICIO, CÓMODO, SENCILLO DE COLOCAR, CON PINTURA AMARILLO FLUOR, Y CON LA POSIBILIDAD DE PONERLE LA PROPAGANDA DE SU NEGOCIO O LA BANDERA DE SU ESTACIÓN DE SERVICIO.-
Los precios aquí cotizados no incluyen IVA y pueden sufrir modificaciones relacionados con la fluctuación del tipo de cambio vigente, también están sujetos a reajustes por cambio en las leyes y/o reglamentaciones relacionadas con los precios de adquisición de los mismos.-
Ventas: 011-4442-0112 011-4622-9857 011-4622-2853
ENVIE SU PEDIDO O CONSULTA POR e-mail: kefren@netizen.com.ar
VISITE NUESTRO WEB SITE: WWW.kefrenonline.com.ar |
PUMP-CONTROL: Calidad, innovación y eficiencia
PAM-PC: Pump Access Manager – El controlador de surtidores
Pump Control es una compañía dedicada al diseño, desarrollo y producción de controladores electrónicos, software y sistemas de control para los más variados usos. En la actualidad, cuenta con una trayectoria de 20 años en el mercado y una sólida presencia en el escenario internacional con exportaciones que alcanzan a más de 20 países cubriendo el ancho de los 5 continentes.
La empresa invierte en desarrollo permanente a través de sus unidades de negocios, con una sólida estructura empresarial y soporte técnico orientados a satisfacer los requerimientos de empresas nacionales e internacionales en el desarrollo de productos y servicios que se adecuan a la necesidad de cada cliente.
Con el espíritu de brindar una solución simple y eficiente en cada caso, Pump Control introduce su producto PAM-PC, el controlador electrónico con acceso TCP/IP para surtidores de combustibles líquidos y GNC, que permite controlar y gestionar despachos y cierres de turno de una estación de servicio desde los principales navegadores Web. Cada cierre de turno cuenta con un informe detallado de totales de volumen e importe despachados, posibilitando realizar la impresión de los datos obtenidos. Un equipamiento efectivo y eficiente para el manejo de grandes o pequeñas estaciones de servicio.
PAM-PC permite al usuario revisar el estado actualizado de los surtidores y el detalle de los últimos despachos realizados. Además, puede realizar ventas de combustibles seleccionando entre distintas modalidades y formas de pago. El equipo faculta la impresión de tickets de los despachos con los datos que considere necesarios y, además, puede asignar una impresora a cada surtidor.
El producto admite la realización de cambios de precio de combustibles directamente desde la página Web que utiliza el usuario, e impide que se expida el combustible con precios distintos a los asignados por este medio. Además, permite determinar nivel de precio y forma de despacho de cada manguera.
En referencia a la seguridad de esta herramienta, el acceso al equipo está protegido por medio de usuario y contraseña. PAM-PC cuenta con tres niveles de usuario, que brindan distintos privilegios de acceso a las funcionalidades del equipo.
El producto opera con las principales marcas de surtidores, tales como AGIRA®, ASPRO®, COMPAC®, GALILEO®, GILBARCO®, IMW®, JUNQUEIRA®, KRAUS®, TOKHEIM® y WAYNE ®.
La empresa
Uno de los pilares fundamentales de Pump Control es la mejora continua en cada uno de los proyectos, productos y servicios. “Diseñamos y producimos equipos electrónicos de alta tecnología basados en la calidad, la innovación y la eficiencia; brindando satisfacción integral a nuestros clientes en el mercado nacional e internacional”, así se presentan Adrián y Alvaro Passer, directivos de la empresa.
Desde el año 2006, es miembro activo del Petroleum Equipment Institute (PEI), la principal autoridad y fuente de información para la industria dedicada al manejo del equipamiento petrolífero.
Calidad al servicio del cliente
La empresa posee la certificación del sistema de gestión de calidad ISO 9001:2008 lo que garantiza el diseño y producción de todos sus equipos bajo las normas de calidad nacional e internacional que le permiten competir en los mercados más exigentes a nivel internacional.
La tecnología es quizás el componente más importante para la ejecución exitosa de la operación de una Estación De Servicio (EDS).
Como propietario de una EDS, tener la última tecnología en su playa, le permitirá aumentar las ganancias, progresar en el crecimiento del negocio y mejorar la experiencia del cliente.
Recuerde que los clientes pueden cargar combustible en muchas EDS, porqué elegirán la suya..? Simple, por la experiencia que representa ser atendidos rápidamente y en forma cordial. La rapidez y confiabilidad de la operación, descansa en la tecnología que Usted posee, allí el aporte de PAM-PC.

Pump Control SRL
Guaminí 2062/64
C1440ESN – Ciudad de Buenos Aires – Argentina
Tel: +54 (11) 46873538
www.pump-control.com |

|